¡Hola perdid@s! En
esta ocasión, algo más tarde que de costumbre, vengo a hablaros de la última
obra que, dentro un otoño tan prolífico teatralmente hablando como el que está
siendo éste, pude disfrutar el pasado
fin de semana en mi teatro de cabecera, el Teatro
Principal de Zaragoza. Se trata de Troyanas, en la versión que Alberto
Conejero ha hecho de la tragedia de Eurípides, bajo la dirección de Carme Portaceli, de la mano de Rovima Producciones, Teatro Español y
el Festival de Mérida.
Nos encontramos ante una tragedia clásica, ambientada en
la época tras la Guerra de Troya, absolutamente aplicable a conflictos
bélicos actuales (en algún lugar leí que se hacía referencia, como así es en el aspecto audiovisual de la representación, a conflictos en Siria y
otros similares que sacuden nuestro mundo en estos tiempos), donde la figura de
la mujer como elemento “secundario”, como “botín” para los ganadores, está más
patente que nunca. Es la historia de Hécuba
(Aitana Sánchez-Gijón) y sus hijas,
familiares, amigas y conocidas, troyanas que, como mujeres de los perdedores, son utilizadas
por los griegos como premio, como beneficios y bienes a repartir entre los
triunfadores.
 |
| Foto: Rovima Producciones |
Así, Alberto
Conejero nos muestra la enorme tragedia de una madre, Hécuba (una enorme Aitana Sánchez-Gijón que parece haber
nacido para el papel) que ve desaparecer su mundo, y deshacerse poco a poco
todo aquello en lo que había creído desde el momento de la derrota en la batalla… todo
contado a través de las palabras de Taltibio (Ernesto Alterio), un pobre soldado, enviado como correo de los
vencedores, contra el que transmitir su rabia y su dolor, viendo que su realidad se
desmoronaba, mientras afrontaban su destino:
el ver cómo todas y cada una de ellas eran, bien repartidas entre los
vencedores (como “premio” físico, en un forzado destierro, como ofrenda o con
su sangre) o condenadas a la muerte en una ciudad arrasada por la violencia, la guerra y el
fuego…
Un maravilloso reparto se encarga de poner voz a estas
mujeres, que podríamos ser cualquiera de nosotras en una situación de conflicto
bélico, y a su sufrimiento, porque en estos casos las mujeres son “seres
débiles de segunda categoría”, cuyas lágrimas no importan a los
ganadores. Políxena (una
espectacular Alba Flores, a la que
no había podido ver aún en directo), Casandra (Miriam Iscla), Helena (Maggie Civantos, quien ya me sorprendió cuando pude disfrutarla en
Una gata sobre un tejado de cinc caliente), Andrómaca (Gabriela Flores) y Briseida (Pepa López, a la que Conejero da entrada variando el texto
original) son esas víctimas, esos “premios” cuyo sufrimiento no cuenta, esos
seres de segunda fila a los que no prestar atención.
Una tragedia dedicada a tod@s las que en algún momento
sufrieron, donde Taltibio (Ernesto
Alterio), de cuyos labios nace la historia, es el mensajero que no consigue olvidar ese sentimiento, convirtiéndolo en un
reconocimiento a su vida, sus sueños, sus anhelos y su dolor, todo lo que ellas
sintieron, así como la visión de una historia por la que han sido conocidas en incluso
juzgadas, donde ni siquiera se les dio tiempo a luchar por su dignidad. “Lloradme
troyanas, lloradme…” es lo que Hécuba exclama, mostrando el dolor de la
guerra y de toda esta situación de sumisión y maltrato… Una maravilla llevada a las tablas por un reparto de lujo y una
brillante dirección y adaptación.
Así que, si podéis disfrutarla, no lo dudéis porque os
encantará, ¡palabra de perdida! Tanto
por su dirección y versión como por su elenco es una apuesta segura,
maravillosamente interpretada y con una fuerza que no decae ni siquiera en los
momentos más crudos de la historia. Y si
ya la habéis visto, contadme, ¿qué os pareció?
TROYANAS
de Eurípides
FESTIVAL DE MÉRIDA / TEATRO ESPAÑOL / ROVIMA PRODUCCIONES
Puntuación 9.5 / 10
Traducción y versión.- Alberto Conejero
Dirección.- Carme Portaceli
Reparto:
Ernesto Alterio.- Taltibio
Maggie Civantos.- Helena
Alba Flores.- Políxena
Gabriela Flores.- Andrómaca
Miriam Iscla.- Casandra
Pepa López.- Briseida
Aitana Sánchez-Gijón.- Hécuba
Web.- Troyanas
No hay comentarios:
Publicar un comentario